Ces nouveautés sont les suivantes :
– une republication de Simone et André Schwarz-Bart datant de près de trente ans dans notre collection essai (Hommage à la Femme Noire),
– une republication de Gisèle Pineau dans notre collection jeunesse (L’Odyssée d’Alizée),
– un inédit de Fréderic Pichon dans notre collection jeunesse (Renversée, son neuvième roman jeunesse !),
– une republication de Raphaël Confiant dans notre collection poche-roman (La Savanne de la Pétrification),
– une republication de Raphaël Confiant dans notre collection poche-polar (Bal masqué à Békéland) et
– un inédit de Michel Vigneron dans notre collection poche-polar (Qu’ils crèvent ! dont l’histoire se passe en Guyane).
– Titre : Hommage à la Femme Noire. Héroïnes de l’esclavage.
– Collection : Hommage à la Femme Noire.
– Format : 160 x 225
– Auteurs : Simone et André Schwarz-Bart
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 15 juin 2020
– ISBN : 9782373110678
– Prix TTC France métropole : 13 €
– Public : Tout public
– Résumé : Simone et André Schwarz-Bart ont publié, il y a plus de trente ans, une encyclopédie en six volumes intitulée HOMMAGE A LA FEMME NOIRE mettant à l’honneur les femmes noires les plus célèbres à travers les siècles et les continents qui ont lutté pour leur liberté et leur indépendance.
Ce sont les textes originaux de ces six ouvrages initialement parus en grands formats, illustrés de centaines de tableaux et peintures d’époque et disparus de chez les libraires depuis des décennies, que Simone Schwarz-Bart et Caraïbéditions ont souhaité republier.
Pour permettre au plus grand nombre d’avoir accès à ces textes écrits à quatre mains et permettre aux lecteurs de se recentrer sur l’essentiel, à savoir la description précise, originale et détaillée de l’histoire de ces héroïnes, il a été décidé de ne pas reproduire l’aspect « encyclopédie » des ouvrages avec leurs illustrations, annexes et citations d’auteurs, et de les publier dans un nouveau format plus petit, souple et sobre.
– Titre : L’Odyssée d’Alyzée
– Collection : Jeunesse
– Format : 130 x 200
– Auteur : Gisèle Pineau
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 15 juin 2020
– ISBN : 9782373110708
– Prix TTC France métropole : 10,85 €
– Public : Tout public
– Résumé : Noire et haïtienne, la petite Alizée a été adoptée par un couple de Français blancs. A treize ans, elle commence à prendre conscience de sa différence et se pose mille questions sur son pays natal qu’elle rêve de retrouver.
Entre réalité et mythologie, humour et poésie, l’Odyssée d’Alizée retrace le tumultueux parcours d’une adolescente en quête de ses origines caribéennes.
– Titre : Renversée
– Collection : Jeunesse
– Format : 130 x 200
– Auteur : Frédéric Pichon
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 15 juin 2020
– ISBN : 9782373110739
– Prix TTC France métropole : 11,75 €
– Public : Tout public
– Résumé : Maryse Daventure se sent contrainte de fuir les Antilles. Enceinte, elle veut protéger son enfant à venir. Dix-sept ans plus tard, elle vit à Nice avec son fils. Brillant et beau jeune homme, Rémi tombe amoureux d’Anna-Lou, une Niçoise pure souche. Tout bascule lorsque la jeune fille se fait renverser par un scooter, alors que le père de Rémi refait surface se montrant plus menaçant que jamais.
Une histoire d’amour sur fond de handicap.
Thème : l’acceptation des différences…
– Titre : La Savane des pétrifications
– Collection : ROMAN-POCHE
– Format : 110 x 179
– Auteur : Raphaël Confiant
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 15 juin 2020
– ISBN : 9782373110692
– Prix TTC France métropole : 8,60 €
– Public : Tout public
– Résumé : Entre humour ravageur et parfois cynique, tendresse débordante et retenue soudaine, l’écriture de Raphaël Confiant se déploie entre le Conteur créole du temps-longtemps, Rabelais, les paroliers des chansons du Saint-Pierre d’avant l’éruption de la montagne Pelée et les slameurs du siècle nouveau. La Savane des Pétrifications est une curiosité géologique du sud de la Martinique : le bois mort y est, au fil des siècles, métamorphosé en pierre sans rien perdre de son apparence première. L’auteur y voit une métaphore du destin de son peuple. Où l’on retrouve les frasques d’un triumvirat tropical. Lui, Abel. Elle, Anna-Maria de la Huerta. L’autre, Victor Saint-Martineau. Un jeu à trois avec, en toile de fond, tout simplement, le monde, ses tourments et ses absurdités.
– Titre : Qu’ils crèvent !
– Collection : POLAR-POCHE
– Format : 110 x 179
– Auteur : Michel Vigneron
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 15 juin 2020
– ISBN : 9782373110722
– Prix TTC France métropole : 8,25 €
– Public : Tout public
– Résumé : Ils ont tué la proche d’un policier de la BAC pour un deal de crack. Ce dernier et son équipier n’ont plus qu’une idée en tête : aller plus vite que les collègues pour arrêter les tueurs. Ils ne se doutent pas que cette chasse personnelle, dans les bas-fonds de Cayenne, aura des incidences auxquelles ils ne sont pas préparés. L’ennemi est rarement celui qu’on croit…
– Titre : Bal masqué à Békéland
– Collection : POLAR-POCHE
– Format : 110 X 179
– Auteurs : Raphaël Confiant
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 15 juin 2020
– ISBN : 9782373110746
– Prix TTC France métropole : 8,25 €
– Public : Tout public
– Résumé : Marie-Aimée Dupin de Flessac, héritière d’une riche famille de Békés (Blancs créoles de la Martinique) a mystérieusement disparu à la suite d’une fiesta organisée le soir du mercredi des cendres sur un îlet appartenant à son père. Ce dernier, propriétaire d’une vaste bananeraie, d’un magasin de bricolage ainsi que d’affaires diverses en Amérique du Sud, fait appel à Jack Teddyson, le plus célèbre détective privé de l’archipel des Antilles et de la Guyane. Fugue d’une jeune fille en révolte contre son milieu ? Enlèvement de celle-ci par le groupuscule indépendantiste « Békés dehors ! » ? Affaire crapuleuse liée au trafic de drogue qui sévit entre la Colombie et la Martinique, cette dernière servant d’escale vers l’Europe ? Teddyson sera amené à explorer une à une chacune de ces pistes, pénétrant à cette occasion dans un univers qui lui est totalement étranger, « Békéland », le bantoustan de luxe que s’est construit l’aristocratie blanche créole dans le sud de la Martinique.
Le monde fermé des Békés entrouvre ses portes à l’occasion de cette
enquête menée tambour battant, enquête pleine de rebondissements et de
situations rocambolesques qui tiennent le lecteur en haleine tout en
le faisant sourire par moments, Teddyson étant à sa manière un grand
humoriste doublé d’un détective hors pair.
POUR RAPPEL, DEUX OUVRAGES RECEMMENT SORTIS :
– Titre : Dictionnaire des Créoles comparés de Guadeloupe et de Martinique, CHOSE BITEN/BAGAY
– Collection : Linguistique
– Format : 110 X 175
– Auteurs : Hector POULLET et Jude DURANTY.
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 7 mars 2020
– ISBN : 9782373110661
– Prix TTC France métropole : 13,90 €
– Public : Tout public
– Résumé : Gwadloup Matinik menm biten menm bagay ! Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n’a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la
fois proches et distantes.
Il existe de par le monde un peu plus d’une centaine de langues de contact dites langues créoles. Ces créoles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française : les Créoles de
l’Océan Indien parlés à l’Ile Maurice, à Rodrigue, aux Seychelles, à la Réunion, et ceux de la zone américano caraïbe qui se parlent de la Louisiane à la Guyane en passant par tout l’arc antillais.
Parmi tous ces créoles caribéens inter-compréhensibles, le créole de Guadeloupe et celui de Martinique sont deux créoles très proches mais comportant cependant des particularismes bien
précis. Par exemple, quand un créolophone de Guadeloupe pour maison dit kaz, celui de Martinique dira kay, si bien que, chez-moi, deviendra pour l’un akaz an-mwen pour l’autre lakay-mwen.
Ce sont toutes ces variantes lexicales et syntaxiques entre ces deux créoles, appartenant pourtant à une même langue et une même culture, qu’Hector Poullet pour la Guadeloupe et Jude Duranty pour la Martinique ont voulu inventorier dans cet ouvrage.
– Titre : La Souvenance
– Collection : ROMANS
– Format : 130 X 200, 216 pages
– Auteur : Ernest Pépin
– Editeur : Caraïbéditions
– Date de sortie en librairie : 10 janvier 2020
– ISBN : 9782373110777
– Prix TTC France métropole : 17,30 € TTC
– Public : Tout public
– Résumé : En épousant André Schwarz-Bart, Simone n’a pas rencontré qu’un homme, elle a choisi un destin. C’est ce que le conteur-narrateur choisit de nous faire comprendre à travers une histoire passionnante où l’amour se mêle à l’écriture pour entrelacer les voies d’une surconcience historique et littéraire. Il fallait tout le talent du romancier-poète guadeloupéen Ernest Pépin, en s’appuyant sur les œuvres d’André Schwarz-Bart (y compris ceux qui sont publiés à titre posthume) et de Simone Schwarz-Bart, pour réussir ce pari risqué et réussi où les mémoires de l’esclavage des noirs et celles de la Shoa s’entremêlent en bouquets de souffrance partagée et en concerto d’émotions sentimentales avec comme seul fil conducteur la Guadeloupe malgré bien des errances.
L’auteur nous propose là un parcours de vie quasi fabuleux sous-tendu par un humanisme qui dépasse les races et les frontières. Il restitue pour nous avec justesse et finesse un récit fictionnel où le mort parle, où le personnage littéraire de Télumée fait irruption et où une terre se chante. Cela donne un roman atypique, généreux, sensible, qui veut à sa manière conjurer la perte inconsolable d’André Schwarz-Bart et élucider le mystère d’une écriture croisée avec Simone. Un roman de plus pour Ernest Pépin un bonheur pour les lecteurs et les lectrices !
Florent Charbonnier
Éditeur Guadeloupe -Martinique – Guyane
Caraïbéditions Guadeloupe : BP 154 – 97179 Petit-Bourg
Caraïbéditions Martinique : MBE 212 – Mangot-Vulcin – 97288 Le Lamentin
https://www.facebook.com/editions.caraibeditions/