— Par Daniel M. Berté —
Mèt Marcel Manville,
misié la pawol, ou méwté vréman tit : « Misié mèt dé mèt di baro »
Misié mèt mo
militan marxsist, mèt défansè ki mouyé kôy pou moun kolonizé maré
Mèt Marcel Manville,
mèt mawtelè dé mo ki matjé ek mannié dé model plodwari
Misié mèt mo
ki pa mété machawyè an mouvman douvan piès môso tjenbwa modision malfentè
Mèt Marcel Manville,
misié ki mété mo-la-défans, ro anlè mô’n, kont matratjè moun Matnik
Misié mèt mo
mèt di baro ki mété baro lajôl atè ba moun ki té maré an may li malè
Mèt Marcel Manville,
san makakri, ki makaté lé mové malmakè épi mo-pawol ki monté mach palé-jistis
Misié mèt mo
mapipi-bèl-gran-mo ki maroté lé mizérab ki té ka mawtirizé moun en malfoutans
Mèt Marcel Manville,
matjè anba mové-tan kolonializm-la pou montré o mond movèztéy
Misié mèt mo
ki maté manti-mantè mal-makak lenjistis ki té ka moltri manmay maléré
Mèt Marcel Manville,
mèt-afè ki mété mo ek mantal-li an mitan méchansté lé mové jij modi
Misié mèt mo
ki mété lanmen ba lé moun lanmizè té ka môdé méchaman
Mèt Marcel Manville,
moniman matinitjé, ki méwté yo météy o milié Pantéon-nou
Misié mèt mo,
ki an mémwa lé militan ek osi ta tout moun ki anmen Matnik
Daniel M. Berté 230214