Chanté Nwel – Une tradition vibrante des Antilles à la France

Quelques dates ci-dessous!

— Par M’A —

Les Antilles et la Guyane françaises sont le berceau d’une tradition festive unique qui illumine les mois entre la Toussaint et Noël : le Chanté Nwel, littéralement « chanter Noël ». Cette célébration, enracinée dans l’histoire et imprégnée de diverses influences culturelles, réunit les communautés autour de cantiques de Noël traditionnels, de repas conviviaux, et de moments de partage qui transcendent les frontières géographiques.

Origines historiques : Un mélange culturel

L’histoire du Chanté Nwel remonte à l’époque de l’esclavage aux Antilles. Sous le joug du Code Noir, imposant la conversion des esclaves au catholicisme, naquit une fusion unique entre la culture africaine d’origine et les textes catholiques européens. Les cantiques de Noël, hérités des chansons populaires médiévales françaises, se sont ainsi imprégnés d’improvisations en créole, de sonorités de gwo ka et de la biguine en Guadeloupe, de la biguine, de la mazurka, en passant par le zouk et les refrains en créole qui  ajoutent une touche authentique, témoignant de l’évolution de cette tradition au fil du temps. créant un mélange harmonieux et vivant.

Événements et festivités : Une tradition dynamique

Les festivités du Chanté Nwel prennent différentes formes, de rassemblements familiaux à des événements publics plus vastes. Les Troubadours972 ont inauguré les célébrations à la Martinique, lançant une série d’événements prévus dans les Antilles et en France. Ces rencontres, initialement familiales, se sont étendues aux entreprises et aux festivités publiques, illustrant la manière dont cette tradition s’est ancrée dans la vie quotidienne.

L’Avent et la magie du Chanté Nwel : Tradition et modernité

L’Avent marque le début des célébrations, avec des groupes de musique se produisant en plein air, dans les rues, pour célébrer l’esprit de Noël. Les maisons résonnent également de petits cantiques, parfois éloignés de la stricte tradition religieuse, témoignant de l’évolution dynamique de la célébration.

Une tradition ancrée dans l’identité antillo-guyanaise

Au-delà des festivités, le Chanté Nwel reste une expression profonde de l’identité antillo-guyanaise. Jusqu’au 19e siècle, les chorales étaient principalement constituées de choristes suivant les traditions européennes, mais avec le temps, les rythmes du bèlè et du gwo-ka ont été intégrés, ajoutant une dimension spécifique à cette célébration.

Ainsi, le Chanté Nwel demeure une tradition vibrante, unissant les générations et les communautés autour de la magie intemporelle de Noël, du partage et de la joie. Des plages de Saint-Anne en Guadeloupe aux rues de Marseille, cette célébration unique traverse les océans, portant avec elle les échos joyeux des chants de Noël, en français, en créole, et au rythme des Antilles.

Calendrier 2024

 

 

Vendredi 20 décembre à 19h,
Nwel an ba zanmand’ la
Cour de l’ancienne école, Le Marigot
Quatre associations ; APSEC, JSM, AVM et Voix du Levain, donnent rendez-vous pour un chanté Nwel an ba zanmand’ la avec Lulu Nordin et Samson, l’auteur du titre « dorlis Macouba »

Vendredi 20 décembre 20h30-minuit
: Chanté Nwel par ASC de Bois du Parc au Case
Le Lorrain
Renseignements : 0596 53.25.40 | – 0696 43.07.77

Vendredi 20 décembre (19h00-21h00)
Chanté NwelChanté Nwel
Sainte-Luce – Place des fêtes

Vendredi 20 décembre ( horaire?)
samedi 21, dimanche 22
Grand chanté Nwel,
ex-école maternelle Les roses à Debriant, FdF
avec l’association Belorkidé

Samedi 21 décembre (11h00-13h00)
Chanté Nwel
Le François – Marché du Bourg

Samedi 21 décembre à 19h
Chanté Noél d’Espétance
Dans la cour du presbytère, Le Marigot
Tous les mouvements de l’église et les chorales sont invités à chanter et partager un Noël d’espéra nce.

Samedi 21 décembre – 19h-23h
Chanté Nwel avec Kantik des Mornes et 9.7.2. Nwel
Place du Calebassier – Lamentin
Contacts : 0696 03 53 61 – 0696 77 94 64

Samedi 21 décembre de 19h30 à 22H
Filaro
Place du Bourg de Basse-Pointe
Infos : 0696 326 596 | 0596 785 255

Samedi 21 décembre 2024 à 20h
An nou chanté Nwèl !
Fort de France
Avec Ravine Plate, Rassin Nwèl et Filaro

Samedi 21 décembre à 20h
Chanté Nwel avec le comité de quartier
Maison Pour Tous de Monésie de Sainte-Luce

Samedi 21 décembre de 20 heures à 1 heure du matin
Chanté Nwel avec Kantik Band –
Espace Lucien-Laroche, rue Vincent-Allègre – Le Robert
Poté bwè épi manjé
Contact : 0696 32 40 40

Samedi 21 décembre 20h
Chanté Nwel de Beaufond en Mouvement
Maison Pour Tous, rue du Corbaril Trois-Îlets
Avec le groupe Ravine Plate
Repas offert – Bar ayant

Dimanche 22 décembre 18h-4h du matin
Grand chanté Nwel
Place des Alizés – Carbet
Nwèl Mizik festival – Avec : Zanmi Nwel, An ti Kou, Rasinn’ Nwel, Ravine Plate, Filao, Bakoua Nwel, les Troubadours.

Dimanche 22 décembre 2024 à 20h
An nou chanté Nwèl
Le Carbet
Au programme : – Les troubadours | – Zami Nwèl | – Rassin Nwèl | – An Ti Kou | – Bakoua Nwèl

Dimanche 22 décembre à 20h
ChantéNwe lavec Kantik band
Bourg du Vert-Pré
Contact : 0696 43 61 40

Dimanche 22 décembre (21h00-23h00)
Chanté Nwel
Diamant – Place des fêtes

Lundi 23 décembre (19h00-21h00)
Chanté Nwel
Les Anses-d’Arlet: – Face à l’église

Lundi 23décembre – 19h30
La nuit avant Noël – Animation musicale et chanté Nwel –
Place du Calebassier – Lamentin
Avec : Sissi Percussion, Racines sonores (conques de lambi), Mizik Nwel, Bakwa Nwel – Contacts : 0696 03 53 61 – 0696 77 94 64

Lundi 23 décembre de 14h à 17h
Noël ti moun
Espace culturel Eugène Mona, Le Marigot
La ville propose aux enfants de 3 à10 ans un avec des contes et animations.

Jusqu’au lundi 23 décembre
Caravane Chanté Nwel du Sud
Deuxième édition de la « Caravane Chanté Nwel du Sud », une initiative festive
et culturelle qui traversera l’ensemble du territoire de l’Espace Sud. Du 22 novembre au 23 décembre, le groupe Rasinn’ Nwel animera ces moments de liesse populaire autour des traditions de notre Noël local.
Caravane chanté Nwel accueillera un espace dédié à l’exposition et la vente de produits artisanaux et gastronomiques au sein des traditionnels marchés de Noël.

Lundi 30 décembre
Boucans de la baie – feux d’artifices et concert

*****
***
*

Samedi 9 novembre de 18h à 23h30
Chanté Nwel
Villa FL au Lamentin
Le Rotaract Club du Lamentin organise son Chanté Nwel animé par le groupe Zanmi Nwèl. Les fonds récoltés permettront de financer diverses initiatives, notamment les différentes opérations de collectes et de dons de cadeaux durant les fêtes.
Tarifs : 5 euros en prévente (early bird), 10 euros sur place, gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans. Contact : 06 95 95 57 17

Vendredi 15 novembre à 19 heures
Chanté Nwel avec Bakwa Nwel et une animation Dj D’Vy
Kay Dada, sur le front de mer de Case-Pilote
Tarif : 15 euros prévente, 20 euros sur place Contact : 0596 975 861

Vendredi 15 novembre à 20 heures,
Chanté Nwel avec Kantik des Mornes
Kaza Loulou : quartier Remoir au Robert
Tarif : 10 euros – Contact : 0696 888 600

Vendredi 15 novembre 2024 à 21h
Concert Kantik Nwel
L’Espace Détente à Californie, Le Lamentin.
Avec les Troubadours, l’un des groupes les plus emblématiques de la Martinique.
Réservez vos billets dès maintenant dans les différents points de vente : Vito, Galeria, Texaco, Place d’Armes.

Samedi 16 novembre à 20h,
Robert Mavounza avec Bakwa Nwel
Espace Corin, Manzo au François
Coco Turquoise présente Robert Mavounza avec Bakwa Nwel et ses invitées. Avec DJ Titi.
Tarifs : 15 euros en pré-vente, 20 euros sur place – Contacts : 0696 044 309 – 0696 701 244

Samedi 16 novembre à 19 heures
SoS Kantik va répandre la magie de Noël Ô Think Tank, avec DJ Boofy
Think Tank, sur les berges de la Rivière Monsieur, Volga-Plage, à Fort-de-France
– Tarif : à partir de 10 euros

Samedi 16 novembre à 20h-4h –
Kantik et zouk
Villa Toussaint au Robert 
Chanté Nwel avec le groupe Kantik Band du Robert et zouk avec Jessye Belleval. Aux Platines : Dj Electrik et Dj Chouchou
Contact : 0696 45 09 42 ou 0696 10 03 33 Tarif : 10 euros – sur bizouk

Dimanche 17 novembre à 19 heures
Mizik Nwel avec en invité Saimbert Troudart (Ravine Plate)
L’Éphémère Paradis, 6 rue du caret, Anse-à-l’Âne –
Tarif : 20 euros – Réservation : 0696 819 321 – 06 51 602 201

Vauclin : Vendredi 22 novembre (19h00-21h00) – Bord de mer
Ducos : Samedi23 novembre (19h00-21h00) – Siège de l’association AJSC Canal, QuartierCanal

Vendredi 22 novembre à partir de 18h30
Concert Sainte Cécile
Eglise Saint Jean-Baptiste.
Les chorales de la paroisse participeront à ce moment de louanges et de plaisir musical tandis que l’association Tempsdanse Evasion proposera une prestation et un défilé de costumes traditionnels sera présenté. Une quête sera réalisée à l’entracte. Tenue traditionnelle recommandée.

Vendredi 22 novembre de 20h à minuit
An Nou Chanté Nwèl!
Centre de Vacances Pointe Faula au Vauclin
Repas & boissons compris | 300 participants |
Hospitalier : 15€ | Invités 20€ | Enfants ( – de 12 ans) 5€
www.cgosh972.fr

Samedi 23 novembre à 19h
Grand Chanté Nwèl
91 Tivoli Desbrosses à Fort de France
Venez chanter Noël avec nous ! Ambiance conviviale, partages et chansons traditionnelles pour se mettre dans l’esprit des fêtes.

Samedi 23 novembre, à partir de 19h30
Chanté Nwel
Quartier Dumaine Le François
Foyer Rural de Dumaine invite la population à participer à son grand Chanté Nwel, . L’animation sera assurée par le groupe Zanmi Nwel.
Si ou ka vini, pa vini lanmen balan !
Renseignements : 0696.31.23.18. – 0696.21.05.58.

Dimanche 24 Novembre de 18h00 à 20h00
Savane à Fort-de-France
Vini Épi Kantik Zot !

Vendredi 6 décembre 17h30-22h
Manifestation de Noël à Chateauboeuf
Centre culturel (boulevard de la Liberté à Chateauboeuf)
Grand chanté Nwel Chatobef, ateliers de confection décos et cadeaux. Et à 20 heures : Chofé Kréyol-la an tan lanwel, une approche ludique de la Noël à travers des jeux. Poté sa zot ka bwè ek manjé.
– Gratuit – Inscription aux ateliers au 0696 043 247

Vendredi 6 décembre de 19h à 22h
Siwô Grozèy
Place du Bourg de Basse-Pointe
Infos : 0696 326 596 | 0596 785 255

Vendredi 6 décembre dès 20h00
Chanté Nwel
Place du 22-mai Edouard-Jean-Elie Ajoupa-Bouillon

Samedi 7 décembre (11h00-13h00)
Chanté Nwèl
Rivière-Pilote –Marché couvert

Samedi 7 décembre (19h00-21h00)
Chanté Nwel
Sainte-Anne: Place Vincent-Placoly

Samedi 7 décembre à 20H
Chanté Nwel
Place de l’Aurélie Saint-Pierre
Avec l’association Nuée Ardente et le groupe Joby Nwel
Portez vos cantiques !

Samedi 7 décembre – 20h –
Rassin Nwèl, An ti kou, Zanmi Nwèl –
Le François

Dimanche 8 décembre – 17h –
An nou chanté Nwèl ! Rassin Nwèl –
Madiana
Cette année encore, RCI partage avec vous la tradition des chanté nwèl wèl.
Nouveauté 2024 ! Suivez les paroles des cantiques de vos groupes préférés avec l’application ChantéNwel par RCI. Plongez dans l’ambiance festive et laissez-vous emporter par la magie de Noël à travers la musique et les chants traditionnels. Venez nombreux pour vivre un moment inoubliable en famille ou entre amis, et partagez la joie de cette célébration unique. Ne manquez pas cette occasion de vous immerger dans la culture locale et de faire résonner les chants de Noël dans vos c’urs !

Dimanche 8 décembre 21h00-23h00
Chanté Nwel
Rivière-Salée : – Centre-ville

Mardi 10 décembre de 19h30 à22h
Rasinn’Nwel
Place du Bourg de Basse-Pointe
Infos : 0696 326 596 | 0596 785 255

Mercredi 11 décembre 18h-21h
Kantik Gran Moun avec Kantik Band
Parking du CCAS à Mansarde au Robert
Open bar soft et liqueurs variées, distribution de mets de noël
Apporter ses cantiques, sa chaise |Participation 5€ 6 Infoline : 0596 650 109

Jeudi 12 décembre 19h-01h
Kantik des Mornes
Chez Lilin au Vert-Pré
Restauration sur place
Infos : 0696 229 899

Vendredi 13 décembre 19h
Chanté Nwel avec le groupe Ravine Plate
Place des fêtes Sainte-Luce

Samedi 14 décembre (11h00-13h00)
Chanté NwelChanté Nwel
Trois-Îlets – Marché du Bourg

Samedi 14 décembre de 18h à 22h
« Kantik Nwel »
Espace Sando, rue du Pave Fonds-St-Jacques
Aved les groupes Paj an Paj & Mado Siwo
Contacts : à696 703 960 | 0696 810 676

Samedi 14 décembre à 18h 30
Venez chanter Noël Autrement avec la chorale Joie de Chanter
Tropiques-Atrium.
Vous pouvez réserver vos billets en ligne sur : https://billetterie.tropiques-atrium.fr/spectacle?id_spectacle=3809&lng=1

Samedi 14 décembre 19h- 01h
Chanté Nwel avec la Bann a Mikou
Siège associatif Lestrade Le Robert
Membres : 5€ non adhérents : 10€ | infoline : 0696 286 546

Samedi 14 décembre 20h
Chanté Noël
Place de Fêtes au Trois-Îlets

Samedi 14 décembre à 20h
Chanté Nwel Avec Mandarin’
Marché Max-Ransay à Saint-Pierre
épi Mandarin’.Portez vos cantiques !

Samedi 14 décembre à 20h
Chanté Nwel avec le groupe SRPJ
Maison Pour Tous de Bellay Sainte-Luce

Samedi 14 décembre – 20h-
An ti kou, SOS kantik –
Schoelcher Madiana

Samedi 14 décembre à 20h
Chanté Nwel avec le groupe SRPJ
Maison Pour Tous de Bellay Sainte-Luce

Samedi 14 décembre 20h30 – minuit
Chanté Nwel avec La Familiale
Fond Perez, quartier Chapelle à Saint-Joseph
Animation du groupe Galvao.

Dimanche 14 décembre 23h
Soirée Chanté Nwel
Espace Village de Tartane La Trinité
30 € Entrée et Buffet de Noel compris / Bar payant
Infoline et Résa : 0696 18 95 99 | 0696 82 01 28
#Pa blyé poté kantik zot#

Dimanche 15 décemb dépi Dézè
Vini Chnaté Nwel
Bo Kannal
Mennin an zagré (ji, gato, doucé..) [ Poté tebal épi couvè’w] Contact : 0696 332 440 | tanbou-bo-kannal@orange.fr

Dimanche 15 décembre 21h
Soirée Chanté Nwel
Sunset (60 Rue Du Petit Pavois) à FdF
Concert Robert Mavounza Bwaka Nwel Prix : De 10.00 € à 25.00 €

Mardi 17 décembre 20h
Soirée Chanté Nwel
Think Tank Volga Plage FdF
Robert Mavounza, gardien de l’esprit de Noël en Martinique, vous invite à partager un moment de fête. A partir de 10€

Mercredi 18 décembre à 18h
Chanté Nwel avec le groupe Bweson Nwel
Maison Pour Tous de Trois-Rivières Sainte-Luce

Mercredis 18 décembre de 18h à 22h
An nou chanté Laribot
Basse-Pointe chez l’habitant
Infos : CCAS 0596 785 255

Vendredi 20 décembre 18h-21H
Chanté Nwel avec le groupe Rasinn’Nwel
Place des Fêtes de Sainte-Luce