Rediffusion du mercredi 22 au dimanche 26 septembre 2021
Dans le courant du mois de septembre 1870, une vaillante insurrection mit le feu de la révolte dans le sud de la Martinique. Ce moment exceptionnel de l’histoire de ce pays a été longtemps l’objet d’un long silence… Fort heureusement, par leurs écrits, des historiens ont mis un terme aux méfaits de cette ignorance.
Pa Bliyé Sonjé Septanm 1870 ! ne vise pas à fournir à ce sujet des informations nouvelles. Cette chronique se veut tel un sentier que l’on peut suivre pour accéder à une route permettant d’avancer encore avancer sur le chemin de la connaissance du passé du peuple martiniquais.
Pa Bliyé Sonjé Septanm 1870 ! un récit à deux voix dans quatre langues – créole martiniquais, français, anglais, espagnol – de l’archipel caraïbe.
Editions L’Harmattan, 2020.
Mise en ondes sur RADIO APAL
Rediffusion du mercredi 22 au dimanche 26 septembre 2021
Mercredi 22 : 11h 30 13h 30 17h 30 22h 30
Jeudi 23 : 11h 30 13h 30 17h 30 22h 30
Vendredi 24 : 11h 30 13h 30
Samedi 25 : 11h 30 17h 30
Dimanche 26 : 7h 30 18h
RADIO APAL
94.9 MhZ 107.8 Mhz
www.radioapal.com
********************
Pa bliyé sonjé Septanm 1870 ! – Septembre 1870 n’oublions jamais ! – Grand Format
Edition français-anglais-espagnol
Daniel Boukman
Elizabeth Grant (Traducteur), Raymond Yvon Bissol (Traducteur)
Résumé
Il y a 150 ans, en septembre 1870, une puissante insurrection mit le feu de la révolte dans le sud de la Martinique. Ce moment exceptionnel de l’histoire de ce pays a été l’objet d’un long silence. Fort heureusement, par leurs écrits, des historiens ont mis un terme aux méfaits de cette ignorance. Pa bliyé sonjé Septanm 1870 écrit dans les langues de l’archipel caribéen (créole martiniquais, français, anglais, espagnol) est comme une invite à entrer dans une ronde fraternelle.
Caractéristiques
Date de parution 17/04/2020 Editeur L’Harmattan ISBN 978-2-343-20121-4 EAN 9782343201214 Format Grand Format Présentation Broché Nb. de pages 68 pages Poids 0.095 Kg Dimensions 13,5 cm × 21,5 cm × 0,5 cm
Dans le courant du mois de septembre 1870, une vaillante insurrection mit le feu de la révolte dans le sud de la Martinique. Ce moment exceptionnel de l’histoire de ce pays a été longtemps l’objet d’un long silence… Fort heureusement, par leurs écrits, des historiens ont mis un terme aux méfaits de cette ignorance.
Pa Bliyé Sonjé Septanm 1870 ! ne vise pas à fournir à ce sujet des informations nouvelles. Cette chronique se veut tel un sentier que l’on peut suivre pour accéder à une route permettant d’avancer encore avancer sur le chemin de la connaissance du passé du peuple martiniquais.
Pa Bliyé Sonjé Septanm 1870 ! un récit à deux voix dans quatre langues – créole martiniquais, français, anglais, espagnol – de l’archipel caraïbe.
Daniel BOUKMAN
Editions L’Harmattan, 2020.
Mise en ondes sur RADIO APAL
Rediffusion du mercredi 22 au dimanche 26 septembre 2021
Mercredi 22 : 11h 30 13h 30 17h 30 22h 30
Jeudi 23 : 11h 30 13h 30 17h 30 22h 30
Vendredi 24 : 11h 30 13h 30
Samedi 25 : 11h 30 17h 30
Dimanche 26 : 7h 30 18h
RADIO APAL
94.9 MhZ 107.8 Mhz
www.radioapal.com
Dans le courant du mois de septembre 1870, une vaillante insurrection mit le feu de la révolte dans le sud de la Martinique. Ce moment exceptionnel de l’histoire de ce pays a été longtemps l’objet d’un long silence… Fort heureusement, par leurs écrits, des historiens ont mis un terme aux méfaits de cette ignorance.
Pa Bliyé Sonjé Septanm 1870 ! ne vise pas à fournir à ce sujet des informations nouvelles. Cette chronique se veut tel un sentier que l’on peut suivre pour accéder à une route permettant d’avancer encore avancer sur le chemin de la connaissance du passé du peuple martiniquais.
Pa Bliyé Sonjé Septanm 1870 ! un récit à deux voix dans quatre langues – créole martiniquais, français, anglais, espagnol – de l’archipel caraïbe.
Daniel BOUKMAN
Editions L’Harmattan, 2020.
Mise en ondes sur RADIO APAL
Rediffusion du mercredi 22 au dimanche 26 septembre 2021
Mercredi 22 : 11h 30 13h 30 17h 30 22h 30
Jeudi 23 : 11h 30 13h 30 17h 30 22h 30
Vendredi 24 : 11h 30 13h 30
Samedi 25 : 11h 30 17h 30
Dimanche 26 : 7h 30 18h
RADIO APAL
94.9 MhZ 107.8 Mhz
www.radioapal.com