traces_discours_qux_nations_africaines